Giovedì, 28 marzo 2024
Abbonati
Epaper
Abbonati
epaper
Cantone
Ticino
Bellinzonese
Locarnese
Luganese
Mendrisiotto
Grigioni
Svizzera
Votazioni federali
Estero
Confine
Estero
America a pezzi
Sport
Hockey
Calcio
Calcio regionale
Sci
Tennis
Formula 1
Altri sport
Storie mondiali
Sedici Euro
Culture
Arte
Culture
Spettacoli
Pensiero
Scienze
Società
Locarno Film Festival
Economia
Opinioni
Commento
L'analisi
La formica rossa
I contributi
Lettere dei lettori
I dibattiti
Dibattiti elettorali
Rubriche
Inchieste e approfondimenti
Storie bestiali
Tecnologia
Viaggi
Curiosità
Auto e moto
I diplomati
Salute mentale
Ticino Scienza
Qualcosa di buono
TemaBlog
#ispirazione viaggio
#spenderemeglio
#gaia #wwf
#ticino economia
Altre pagine
24h
In breve
Info azienda
Team
Promozioni
Concorsi
Scrivici
Altre pagine
24h
In breve
Ticino7
E-paper
Newsletter
Login
Ricerche
Annunci di lavoro
Agenda
Canali informativi
Canale WhatsApp
Rss
Altre pagine
Promozioni
Formicaio
Quotidiano in classe
Hockey Manager
Grotti
Oroscopo
Giochi
Concorsi
Info azienda
Abbonati
Prova gratis
Mensile
Annuale
Contatti
Segnala notizie
Scrivici
Abbonamenti
Team
Annunci funebri
maurizia balmelli
LIVE
NAUFRAGHI.CH
Perché tradurre è un po' tradire
Con Maurizia Balmelli, Premio di qualità per la miglior traduzione 2023 assegnato da La Lettura, il settimanale letterario del Corriere della sera
3 mesi
Articoli correlati:
LIVE
LIBRI
‘Babilonia’, assecondare i mostri
Di Yasmina Reza, con la splendida traduzione di Maurizia Balmelli, il racconto in prima persona di un atto folle, insensato, sbagliato
9 mesi
Articoli correlati:
laR+
LIVE
CULTURE
La lingua dei sensi (e delle notti insonni) di Maurizia Balmelli
A colloquio con l’affermata traduttrice ticinese. ‘Nel mio lavoro c’è una componente soggettiva; io accordo l’orecchio a ciò che sento.’
1 anno
Articoli correlati:
LIVE
CULTURE
Maurizia Balmelli, a Bellinzona la ‘voce’ dei grandi
Tra le più apprezzate traduttrici di lingua italiana, parlerà del suo percorso e dei suoi lavori per Casagrande nell’omonima libreria sabato 30 luglio
1 anno
Articoli correlati:
LIVE
BELLINZONESE
Incontro con la traduttrice Maurizia Balmelli
Sabato 30 luglio alle 11 alla libreria Casagrande la ticinese racconterà del suo percorso professionale e della collaborazione con Edizioni Casagrande
1 anno
Articoli correlati:
laR+
LIVE
LETTERATURA
La lingua giusta di Maurizia Balmelli
Intervista alla traduttrice ticinese, vincitrice di uno dei Premi svizzeri di letteratura
1 anno
Articoli correlati:
LIVE
CULTURE
Il Gran premio di letteratura va al grigionese Reto Hänny
Riconoscimenti assegnati anche al poeta ticinese Yari Bernasconi per ‘La casa vuota’ e a Maurizia Balmelli per il suo lavoro di traduzione
2 anni
Articoli correlati: