laRegione
Nuovo abbonamento
Keystone
ULTIME NOTIZIE Svizzera
Gallery
Svizzera
3 ore
Il maltempo causa parecchi disagi a Lucerna
Al lavoro oltre 800 vigili del fuoco: segnalati diversi allagamenti. Nell'Entlebuch registrati fino a 80 litri di pioggia per metro quadrato
Svizzera
3 ore
Sui binari si potrà... navigare in tutta libertà
A dicembre, con l'entrata in vigore del nuovo orario, FreeSurf Ffs sarà esteso al traffico di lunga percorrenza
Svizzera
15 ore
Zurigo, detenuto pericoloso evade da una clinica psichiatrica
La fuga è avvenuta oggi dal Centro di Rheinau. Condannato per reati sessuali, il 33enne è ancora a piede libero
Svizzera
17 ore
Ecco l'elenco dei 29 Paesi con l'obbligo di quarantena
Pubblicata poco fa dalla Confederazione la lista dei Paesi considerati a rischio. Inclusi Svezia, Brasile, Serbia, Russia e Stati Uniti
Svizzera
18 ore
Remdesivir autorizzato in Svizzera per pazienti Covid-19
Il 29 giugno Swissmedic ha ricevuto una domanda di autorizzazione temporanea e ha avviato una procedura accelerata
Svizzera
18 ore
Swiss, ancora in attesa più di 100 milioni di rimborsi
La compagnia elvetica prevede di rimborsare nelle prossime sei settimane i clienti che attendono da più tempo
Svizzera
19 ore
Ebrei in Svizzera segnalano una maggiore discriminazione
Il fenomeno si sposta sempre più sul web, indica uno studio. Il suo responsabile: l'antisemitismo plasma la vita quotidiana degli ebrei in Svizzera
Svizzera
19 ore
Coronavirus, a Olten altre 36 persone in quarantena
La misura è in relazione al caso della persona positiva al Covid-19 che lo scorso fine settimana ha frequentato diversi bar e ristoranti nel canton Soletta
Svizzera
19 ore
Emissioni di CO2, gli importatori di auto mancano l'obiettivo
Per la quarta volta di fila nel 2019 non sono riusciti a restare al di sotto della soglia. La ragione principale: troppi veicoli a trazione integrale.
Svizzera
20 ore
Riuscito il referendum 'stop olio di palma'
Il referendum contro l'accordo di libero scambio con l'Indonesia era stato lanciato dal sindacato Uniterre, assieme ad associazioni in favore del clima
Svizzera
21 ore
Forte aumento degli infortuni con le mountain bike
L'incremento è del 66 per cento in dieci anni, fa sapere l'upi. Le cause: ciclisti più numerosi e più a lungo in sella, uso di bici elettriche.
Svizzera
21 ore
Sempre più colonne in Svizzera, effetto coronavirus già esaurito
L'Ustra pubblica i dati del 2019. Vie secondarie abbondantemente sfruttate per evitare gli intasamenti sulle autostrade.
Svizzera
21 ore
'Passeggiata scolastica' in due tempi per il Consiglio federale
Staserà prima tappa (senza incontro-aperitivo con la popolazione) nella regione bernese del Gantrisch. Mistero sulla seconda, in autunno. Forse in Ticino?
Svizzera
23 ore
Coronavirus, in Svizzera 116 nuovi casi nelle ultime 24 ore
Si è inoltre verificato un decesso a causa del virus. Secondo l'Ufsp i casi complessivi di Covid-19 sono ora 31'967
Svizzera
1 gior
Fai vacanza in Svizzera? Il Cf: nessuna deduzione fiscale
Il governo è contrario a due mozioni Udc, che chiedono un gesto per incoraggiare il turismo in patria
Svizzera
1 gior
I medici cantonali: mascherina in tutti i luoghi pubblici
Per il presidente dell'associazione l'obbligo per i trasporti pubblici non basta, bisognerebbe indossarla nei negozi e nei luoghi affollati
Svizzera
1 gior
Novartis paga 793 milioni di dollari per chiudere cause in Usa
Il colosso farmaceutico svizzero era accusato di corruzione e ripartizione illegale dei costi per l'uso dei farmaci
Svizzera
1 gior
Basilea, operaio muore su un cantiere della Roche
L'uomo è caduto per 40 metri nel pozzo di un ascensore di un nuovo edificio del gruppo farmaceutico. Aperta un'inchiesta
Svizzera
1 gior
Ginevra, Pierre Maudet rischia di finire a processo
Il Ministero pubblico cantonale intende rinviarlo a giudizio il consigliere di stato per il noto viaggio ad Abu Dhabi del 2015
Svizzera
1 gior
Il Consiglio federale fa un altro sforzo economia per l'economia
Il Governo ha adottato oggi ulteriori misure a favore di aziende, indipendenti e trasporti pubblici. Maurer: debito riassorbibile senza aumento delle imposte.
Svizzera
1 gior
Da lunedì 6 luglio mascherine obbligatorie sui mezzi pubblici
Lo ha deciso il Consiglio federale. Inoltre è prevista una quarantena di dieci giorni per i viaggiatori provenienti da regioni a rischio
Svizzera
1 gior
Coronavirus, in Svizzera 137 nuovi casi (doppio zero in Ticino)
Nelle ultime 24 ore più che raddoppiato il numero dei contagi. Si è inoltre verificato un altro decesso a causa del virus
Svizzera
1 gior
A novembre si vota su imprese responsabili e finanziamento armi
Le votazione sulle iniziative 'Per imprese responsabili' e 'Divieto di finanziare i produttori di materiale bellico' si terranno il prossimo 29 novembre
Svizzera
2 gior
Olten, positivo in un locale notturno: quarantena per 300
La persona risultata positiva martedì sera aveva visitato vari bar, ristoranti e club durante il fine settimana
Svizzera
2 gior
Catena della Solidarietà, due milioni contro il coronavirus
Sbloccati fondi per contrastare gli effetti della pandemia in Paesi fragili come Mozambico, Haiti e Bangladesh
Svizzera
2 gior
Prodotto in Ucraina il respiratore del Politecnico di Zurigo
Il 'Low Cost Lung Ventilator' è stato sviluppato per l'uso nei Paesi emergenti. La Confederazione mette a disposizione 1,5 milioni di franchi per la produzione
Svizzera
2 gior
Durante il lockdown respinte oltre 112'000 persone alle dogane
Lo rende noto oggi l'Afd: le multe per il turismo degli acquisti e per consegne vietate di merci al confine sono state 2'458
Svizzera
2 gior
Protezione dati, 'i rischi sono più attuali che mai'
Secondo 'Mister Dat' tra telelavoro, shopping online e app di tracciamento, bisogna fare attenzione alle conseguenze digitali della crisi Covid
Svizzera
2 gior
Coronavirus, in Svizzera 62 nuovi casi (due in Ticino)
Nelle ultime 24 ore si sono verificati due decessi a causa del virus. Secondo l'Ufsp i casi complessivi di Covid-19 sono ora 31'714
Svizzera
3 gior
'Quarantena per chi arriva da Paesi con alto tasso infezioni'
A richiederlo al Consiglio federale è l'Udc: 'La riapertura frettolosa delle frontiere ci porterà a una seconda ondata epidemica'
Svizzera
3 gior
Dopo 107 giorni esercito e protezione civile si congedano
Termina oggi l'impiego delle forze per far fronte alla pandemia di coronavirus. In totale sono state chiamate 30'000 persone per oltre 600'000 giorni di servizio
Svizzera
3 gior
Covid-19, gli svizzeri chiedono misure più severe
È quanto emerge da un sondaggio condotto da Comparis che ha coinvolto 1'000 persone
Svizzera
3 gior
Covid-19 in una scuola del Canton Vaud, insegnanti in quarantena
Il provvedimento riguarda 40 professori dell'istituto di Yverdon-les-Bains dopo che due dipendenti sono risultati positivi al virus.
Svizzera
3 gior
Ginevra, salta anche l'edizione 2021 del Salone dell'auto
Gli organizzatori lo hanno reso noto spiegando di aver rinunciato dopo aver sentito gli espositori. Tutto rimandato al 2022
Svizzera
3 gior
Svizzera, TX Group taglia una quarantina di impieghi
La società mediatica, nell'ambito del suo piano di ristrutturazione, intende licenziare per ridurre del 20% i costi dei servizi centrali
Svizzera
03.11.2018 - 11:150

La politica del diritto

Il 25 novembre si vota sull'iniziativa dell'Udc detta 'Per l'autodeterminazione'. L'essenziale da sapere in una serie di domande e risposte.

Su cosa si vota?

Sull’iniziativa popolare dell’Udc ‘Il diritto svizzero anziché giudici stranieri’, detta anche ‘Iniziativa per l’autodeterminazione’ (IA). Chiede che la Costituzione federale abbia rango superiore rispetto al diritto internazionale (DI); in altre parole, che in caso di conflitto tra i due (capita quando viene approvata un’iniziativa popolare che è in contrasto, su uno o più punti, con un accordo internazionale firmato dalla Svizzera), la prima prevalga sempre sul secondo. Eccezione: le disposizioni cogenti (o imperative) del DI (divieto della tortura e della schiavitù, ad esempio).

Cosa dovrebbe succedere in questi casi, secondo l’Udc?

La Svizzera sarebbe obbligata a rinegoziare il trattato internazionale in questione, adeguandolo alla Costituzione. Se ciò non fosse possibile, il trattato – “se necessario” – dovrà essere denunciato. Questo meccanismo, destinato appunto a sancire il primato del diritto costituzionale su quello internazionale, non scatterebbe sempre: è infatti previsto che i trattati assoggettati a referendum facoltativo (l’accordo con l’Ue sulla libera circolazione delle persone, tra gli altri) continuino a essere “determinanti” per Tribunale federale (Tf), governo e parlamento.

Cosa cambierebbe rispetto a oggi?

La questione della gerarchia tra diritto costituzionale e DI verrebbe regolata nel dettaglio nella Costituzione, e la Svizzera sarebbe tenuta ad attenersi a questo schema prestabilito. Attualmente, invece, non esiste alcuna rigida regola che stabilisca una volta per tutte cosa si debba fare nei casi (rari, ma in crescita negli ultimi anni) di contraddizione: la Costituzione, su questo aspetto, resta sul vago. In presenza di un conflitto con il DI, la ricerca di una soluzione viene demandata – caso per caso – a governo e parlamento e al Tf, che al riguardo dispongono di un ampio margine di manovra.

E cosa fanno questi di regola?

Consiglio federale e parlamento solitamente optano per una modifica di legge, assoggettata a referendum facoltativo: da un lato, così un articolo costituzionale approvato in votazione da popolo e Cantoni viene concretizzato – dopo che i vari interessi in gioco sono stati soppesati – in una legge; dall’altro, si cerca di fare in modo che questa legge d’applicazione non vada a collidere con gli impegni internazionali assunti dalla Svizzera, ma si concili con essi. Il Tf, dal canto suo, si è più volte occupato – in sentenze riguardanti casi specifici e di diversa natura – del rapporto tra diritto costituzionale e DI, o meglio di quale dei due debba prevalere in caso di conflitto.

Qual è la prassi seguita sin qui dal Tf?

Come detto, la Costituzione non indica come risolvere un conflitto tra una norma di DI e una norma di diritto nazionale, tranne nel caso delle iniziative popolari, di cui la carta fondamentale prevede l’annullamento quando sono contrarie alle disposizioni cogenti del DI. Nella revisione totale del 1999 è stato sancito il principio del primato del DI. Ma al contempo è stata codificata la cosiddetta ‘prassi Schubert’, seguita sino ad allora dal Tf: se il parlamento deroga consapevolmente al diritto internazionale, approvando una legge federale che contraddice una (più vecchia) norma di DI, la legge a titolo eccezionale può essere applicata – a meno che essa violi i diritti fondamentali – e il Tf deve attenersi a tale decisione.

Perché l’Udc ha lanciato la sua iniziativa?

Lo ha fatto nel marzo del 2015, sette mesi prima delle ultime elezioni federali. Marketing politico, quindi. Ma non solo, certo. Il partito intendeva anche reagire a recenti sviluppi sul piano politico e giuridico. Sosteneva che il suo testo avrebbe permesso di attuare le decisioni di popolo e Cantoni che “i politici [sfruttando appunto l’ampio margine di manovra di cui sopra, ndr] rifiutano di applicare invocando il diritto internazionale”. Ma nel collimatore l’Udc aveva anche il Tf.

C’è un casus belli?

Sì. È la sentenza con la quale, nel 2012, i giudici losannesi annullano l’espulsione di un macedone residente sin dall’età di 7 anni in Svizzera e condannato per traffico di droga, stabilendo che la Convenzione europea dei diritti dell’uomo (Cedu) – in particolare il principio di proporzionalità della sanzione e le norme relative al rispetto della vita privata e familiare, sui quali i giudici della Corte europea dei diritti dell’uomo di Strasburgo si erano mostrati intransigenti – prevalga non solo sulle leggi federali, ma anche sulle disposizioni costituzionali frutto della volontà popolare (nello specifico: quelle ‘contro l’espulsione di criminali stranieri’, approvate il 28 novembre 2010). L’Udc allora accusa il Tf (a torto: in gioco vi sono infatti le norme internazionali sui diritti umani) di volersi congedare dalla ‘prassi Schubert’.

Solamente motivi contingenti come questi hanno spinto l’Udc a lanciare l’iniziativa?

No. Il ‘terreno spirituale’ della battaglia contro i giudici stranieri (tutti i giudici, in realtà, quelli elvetici in primis) era già stato preparato da tempo da Christoph Blocher, ha ricordato la ‘Weltwoche’: quando da consigliere federale ministro della Giustizia (2004-2007) denunciò a più riprese un presunto, crescente strapotere dei giudici, stranieri e indigeni, a scapito della volontà popolare. Ma già nel 1992 il leader democentrista fece dei ‘giudici stranieri’ – un concetto centrale, quasi mitologico nella storia della Confederazione e nell’immaginario elvetico, ha spiegato lo storico Georg Kreis sulla ‘Nzz’ – una potente arma politica contro l’adesione della Svizzera allo Spazio economico europeo. Negli ultimi anni lo spauracchio è stato rispolverato ogniqualvolta una sentenza di Strasburgo (sede della Corte europea dei diritti dell’uomo) non aggradava l’Udc; e quest’ultima è tornata ad agitarlo con forza nelle schermaglie retoriche dell’annunciata madre di tutte le battaglie: quella, al momento tutta ipotetica, contro il futuro accordo quadro con l’Ue.

L’IA è un’iniziativa ‘anti-diritti umani’?

Così la definiscono le organizzazioni non governative, sostenendo che l’obiettivo nascosto dell’Udc sia la denuncia della Cedu. L’IA però non la richiede esplicitamente. E lo stesso Christoph Blocher, in una recente intervista alla ‘Liberté’, ha ammesso di non avere “niente” contro la Cedu in sé. Gli esponenti Udc su questo punto non hanno mai fatto chiarezza: nel corso degli anni si sono contraddetti l’un l’altro, intrattenendo la confusione. Certo è che, in caso di ‘sì’, governo e parlamento si ritroverebbero tra le mani uno chèque in bianco per disdire la Cedu.

Quanto concreto è il rischio che si arrivi a una disdetta della Cedu?

Realisticamente, è poco probabile che si arrivi a tanto. Per ragioni politiche e giuridiche. Un conto è criticare (lo fanno non solo Blocher & co., ma persino giuristi non sospetti di simpatie democentriste) singole sentenze della Corte di Strasburgo; tutt’altra storia sarebbe riunire una maggioranza politica – in governo e poi in parlamento – disposta a buttare a mare la Cedu. Il Dipartimento federale di giustizia e polizia afferma che a lungo termine la Svizzera arrischia di non più essere in grado di rispettare gli standard della Cedu e, pertanto, di venire esclusa dal Consiglio d’Europa, il che equivarrebbe a una denuncia della convenzione (tradotto: i cittadini elvetici perderebbero la facoltà di ricorrere a Strasburgo). Ma anche uno scenario simile appare tutto sommato piuttosto remoto.

‘Solamente’ i diritti umani sono in gioco nella votazione del 25 novembre?

No. Difatti l’Udc parla sempre più volentieri di autodeterminazione e democrazia diretta che non di ‘giudici stranieri’ e diritti umani. Le critiche non sono più rivolte in primo luogo alla Corte di Strasburgo o al Tf (reo ai suoi occhi anche di aver stabilito, nel novembre 2015, che l’accordo sulla libera circolazione delle persone, come la Cedu, prevale sulle leggi federali), bensì più genericamente alle “autorità svizzere”. Si tratterebbe né più né meno di “salvare la democrazia diretta” dall’“abuso di potere” commesso dalle “élite politiche liberali e socialiste che siedono a Berna”, che “dicono al popolo che può ancora votare, ma non lo ascoltano più” (Blocher). Un esempio: l’applicazione ‘eurocompatibile’ dell’articolo costituzionale sull’immigrazione.

Chi sostiene l’iniziativa? Chi la combatte?

L’Udc è sola contro tutti. La Lega le dà man forte in Ticino. Contrari all’IA sono Consiglio federale, parlamento, tutti gli altri grandi partiti, tutte le maggiori organizzazioni dell’economia e un’Alleanza della società civile che raggruppa 120 Ong. Si ripresenta così una costellazione che si era già creata un paio di volte negli ultimi anni: a fine 2013/inizio 2014, prima della votazione sull’iniziativa ‘contro l’immigrazione di massa’ (50,3% di ‘sì’); e nell’inverno 2016, durante la campagna in vista della votazione su un’altra iniziativa democentrista, quella detta ‘Per l’attuazione dell’espulsione degli stranieri che commettono reati’, poi respinta alle urne (59% di ‘no’).

Cosa dice l’Udc?

Appunto: che la democrazia diretta è in pericolo, erosa a seguito dell’estensione del campo d’applicazione del DI. L’IA rappresenta un’opportunità per ripristinare la volontà popolare, confiscata dalle ‘élite bernesi’ e dai giudici ‘stranieri’ ed elvetici, che appellandosi a quest’ultimo non applicano (o lo fanno solo parzialmente) le decisioni di popolo e Cantoni. L’iniziativa dissiperebbe la confusione attuale, stabilendo una chiara gerarchia tra Costituzione e DI e prescrivendo come procedere in caso di conflitto tra i due. I diritti umani? Non sono in discussione: le disposizioni cogenti del DI non sono interessate dall’IA; e anche se si dovesse arrivare un giorno a denunciare la Cedu, tutti gli altri diritti umani verrebbero comunque salvaguardati nel nostro Paese, visto che sono iscritti nella Costituzione.

Cosa dicono i contrari?

Il “meccanismo rigido e rischioso” (Consiglio federale) che spiana la strada alla disdetta di trattati incompatibili con la Costituzione indebolirebbe la posizione della Svizzera all’estero, minandone la reputazione, la fiducia che gli altri Paesi hanno nella Confederazione e, in ultima analisi, gli interessi della popolazione e dell’economia. L’IA inoltre indebolirebbe la protezione dei diritti umani e porterebbe a dover rinegoziare numerosi trattati (600, dice Economiesuisse; ma la cifra è controversa). Si creerebbe confusione, e a patirne sarebbe la certezza del diritto, dato che vi sarebbero “interminabili discussioni politiche”: quando si verifica una “contraddizione”? Cosa significa denunciare un trattato “se necessario”? Chi decide: il governo o il parlamento? Molti giuristi, poi, sostengono che l’IA – sacrificando i giudici sull’altare della volontà popolare – minacci la separazione dei poteri, principio cardine dello Stato di diritto. A questo proposito, si ricorda che il popolo svizzero ha sempre l’ultima parola sui trattati internazionali più importanti siglati dalla Confederazione.

Quante chance ha l’IA di essere approvata?

Un colore tenue (il giallo) al posto di quelli abituali, forti (il rosso, il nero); niente slogan provocatori, ma toni pacati; volti rassicuranti, di persone ordinarie: l’Udc stavolta ammicca all’elettorato moderato. Difficilmente basterà. L’IA sarebbe già in affanno, stando ai primi sondaggi: e se si considera che la tendenza all’approvazione di un’iniziativa in genere cala nel corso di una campagna di votazione, la sua sorte pare segnata. All’orizzonte, comunque, già si delineano due altri cruciali appuntamenti alle urne, altrettante occasioni di rivincita per l’Udc: l’iniziativa popolare, lanciata assieme all’Azione per una Svizzera neutrale e indipendente, detta ‘Per un’immigrazione moderata’ (chiede esplicitamente di abolire la libera circolazione); e il referendum contro l’eventuale accordo quadro con l’Ue.

© Regiopress, All rights reserved