ULTIME NOTIZIE Culture
L’intervista
1 ora

Si alza forte ‘Il suono della guerra’

Un imponente resoconto di come la musica possa scendere in trincea e il conflitto possa ‘comporre’ musica: con Carlo Piccardi tra le pagine del suo libro
Arte
11 ore

Michel Houellebecq protagonista di un corto a luci rosse

Il collettivo Kirac, specializzato in video ‘controversi’, riprende lo scrittore francese nudo mentre viene baciato. A marzo la pubblicazione.
Culture
12 ore

Il concerto ‘scomodo’ del pianista ucraino, l’Osi lo sostituisce

L’esclusione di Alexander Romanovsky sarebbe riconducibile a un video col violinista Lundstream, per i media britannici sostenitore di Putin
Arte
13 ore

‘Amore e Psiche stanti’ del Canova venduti per oltre un milione

L’opera della collezione di Veneto Banca, del valore stimato in un paio di centinaia di migliaia di euro, è stata battuta all’asta per una cifra record
SALUTE
15 ore

L’Irb e gli anticorpi che ‘placcano’ il coronavirus

Agiscono sulle parti che non mutano, aprendo nuove prospettive non solo contro il Covid
Otium
17 ore

John Basset Trumper, l’intervista; Rosetta Loy, il ricordo

Incontro con il linguista gallese, che ha applicato fonetica e linguistica alle inchieste giudiziarie. E un ritratto della scrittrice, morta nel 2022
Scienze
19 ore

L’uomo ha danneggiato l’Amazzonia più di quanto temuto sinora

La foresta amazzonica, costantemente minacciata dall’attività umana, ha già perso il 20% della sua superficie dall’inizio della colonizzazione europea
Culture
19 ore

Il furto della memoria

A colloquio con Renato Sarti, attore, drammaturgo e regista, che tanto ha indagato sugli orrori della Seconda guerra mondiale
Progetto Babel
21 ore

Raccontarsi con una lingua adottiva

Il rapporto fertile fra lingua madre e lingua adottiva nei corsi del progetto di Babel Festival ‘L’altralingua’. Venerdì un incontro pubblico a Bellinzona
storia
23 ore

Il volontario Guido e Margherita

Un volume storico raccoglie le lettere fra il 1937 e il 1947 dei coniugi Tedaldi: dalla guerra civile spagnola alla fine del secondo conflitto mondiale.
Culture
1 gior

Gabriele Nissim, il ‘Giorno della Memoria’ non sia una trappola

Nella Giornata che ricorda la Shoah, l’ideatore dei ‘Giardini dei Giusti’: ‘Ricordare non basta se non ci si impegna contro tutti i genocidi’
Culture
1 gior

A Milano una serata per celebrare la Cramps Records

Etichetta fondata nel 1972 da Gianni Sassi, pubblicò ‘Arbeit Macht Frei’, primo album degli Area. Appuntamento al Lirico Giorgio Gaber giovedì 6 aprile
Musica
1 gior

LuganoMusica, Francesco Piemontesi tra Debussy e Schubert

Martedì 31 gennaio alle 20.30 al Lac. Poco prima, alle 19.30 nella Hall, in dialogo con Etienne Reymond, il pianista presenta il programma al pubblico
Scienze
1 gior

Anche le formiche nel loro piccolo s’inca**ano: colpa del clima

Uno studio austriaco su colonie di formiche da Svizzera, Austria, Francia e Italia dimostra che quelle in arrivo dalle zone più calde sono più aggressive
Figli delle stelle
1 gior

Maestro, che ne pensa dei Måneskin?

Måneskin, ‘Rush!’ - ★★★★✩ - Per Uto Ughi sono ‘un’offesa alla cultura e all’arte’, ma il mondo della musica classica (almeno una parte di esso) è cambiato
Spettacoli
1 gior

‘Kokoschka’ e Alma Mahler, di amore e ossessione (e stranezze)

Al Sociale sabato 28 il nuovo spettacolo della compagnia ticinese Opera retablO, ispirata alla relazione tra il pittore austriaco e la vedova di Gustav
Jazz Cat Club
2 gior

Strino-Tandoi, Napoli incontra Roma e lo swing diventa solare

Una pianista e una chitarrista accomunate dall’amore per lo swing e per la melodia, venerdì 27 gennaio al Teatro del Gatto. Intervista a Francesca Tandoi
Teatro Sociale
20.01.2022 - 07:13
Aggiornamento: 21.01.2022 - 10:24

‘Volar cantando’, Rossana Taddei alle radici del suo folklore

Sabato 22 gennaio il nuovo spettacolo, celebrazione dei 15 anni di sodalizio con Gustavo Etchenique e momento di riscoperta di nuovi classici

volar-cantando-rossana-taddei-alle-radici-del-suo-folklore
‘A volte le parole, o anche lo spirito della musica, ti portano un messaggio, ti danno una risposta’

«Quante cose sono cambiate. È cambiato il mondo. Eccoci qua». Ritroviamo Rossana Taddei su queste pagine dopo un po’ di tempo. Tra 2020 e 2021, si ricordano al massimo i mesi, non certo i giorni e le ore. «Quando la pandemia è arrivata sono rimasta in Uruguay tutto marzo e aprile. Credo di essere rientrata in Svizzera a maggio. O forse era agosto». Con tutto il beneficio d’inventario, andiamo subito a ‘Volar cantando’, al Teatro Sociale sabato 22 gennaio alle 20.45, spettacolo tutto nuovo che celebra i quindici anni di Minimalmambo, sodalizio con il batterista e percussionista Gustavo Etchenique, grande nome della scena musicale uruguaiana. Sul palco, anche il virtuoso della fisarmonica Flaviano Braga. «È tanti anni che io e Gustavo suoniamo insieme a lui in altre situazioni, ma il primo concerto con Flaviano ospite».

La luna in prigionia

In ‘Volar cantando’, Taddei racconta i suoi dischi, attinge a musica e poesie di autori latini e ticinesi, recupera nuovi classici del folklore latino-americano e del Rio de la Plata: «Ho scelto un repertorio con il quale riuscire a passeggiare tra un album e l’altro unendo, a quelle da me scritte, canzoni mai eseguite in pubblico, venutemi in mente in modo abbastanza intuitivo e spontaneo in quei mesi di quarantena. È un tornare alle mie radici del folklore, sono canzoni ritrovate durante la giornata, camminando in un bosco, o semplicemente preparando il pranzo, quelle occasioni in cui cominci a cantare qualcosa che è parte della tua memoria». Sono le canzoni che si ascoltano e pure quelle che non si ascoltano da una vita, ma talmente ‘potenti’ che non se ne vanno mai: «A volte le parole, o anche lo spirito della musica, ti portano un messaggio, ti forniscono una risposta. È il modo intuitivo che abbiamo noi esseri umani di collegarci con quell’archivio che ci portiamo dietro, la capacità di collegare una sensazione a una musica, un profumo a una melodia e viceversa». Un esempio? «‘Luna cautiva’, per fare un titolo, canzone del folklore argentino che ho scoperto nella versione di Jorge Cafrune, che amo moltissimo, ma composta, l’ho scoperto in seguito, da Chango Rodríguez, che la scrisse durante un periodo di prigionia, tra l’altro per una colpa non sua. Non è un caso che nel mio caso l’ascolto sia avvenuto in un momento in cui eravamo tutti reclusi. Rodríguez conversava con la luna e allo stesso tempo la moglie, che veniva a fargli visita ogni sera».

In Uruguay è estate

Quando la pandemia ha fatto capolino nel mondo, si diceva all’inizio, Rossana si trovava ancora dall’altra parte del pianeta: «Era il marzo del 2020 e con la mia band uruguaiana stavo vivendo il momento clou della promozione di un grande concerto fissato per il 19 di marzo al Teatro Solis di Montevideo. Sei giorni prima di suonare, il 13 marzo, l’Uruguay ha chiuso e gli spettacoli si sono fermati. Oggi sono felice: il 10 marzo recupereremo quel concerto che non c’è mai stato». Seminate intorno al Teatro Solis, una manciata di concerti uruguaiani tra marzo ad aprile: «I musicisti del posto la vivono come la viviamo qui. Ora in Uruguay è estate; prima che facesse la sua comparsa Omicron tutto si svolgeva nella normalità. Adesso la preoccupazione è tornata, come qui. Ma credo, spero, che vada tutto per il meglio».

Una volta in Uruguay, Rossana Taddei tornerà nel suo studio di riferimento per registrare le canzoni nuove, scritte in questo periodo: «Non so se sarà un disco fisico, ma certamente inizierò a diffondere musica online, cosa un po’ diversa dal solito ma comunque bella. Mi piacerebbe che l’album contenesse anche le canzoni popolari portate al Sociale. Potrebbe uscire qualcosa di simile a ‘Semillas’», disco del 2016 nel quale sono raccolte le sue personali versioni di brani del folklore latino-americano, riviste con occhi a volte jazzistici, a volte rock. Ma tra qui e un ‘Semillas 2’ ci sono di mezzo i brani inediti: «Mentre io scrivo musica accadono cose, delle quali ho sempre tenuto conto. Molto dipenderà dagli arrangiamenti, e molto anche dall’incontro con i musicisti, la possibilità di gestire la musica in modo collettivo, una modalità dalla quale arrivano bellissime idee, cosa assai difficile da farsi negli ultimi tempi, per ovvi motivi».

La batteria melodica

Minimalmambo è un duo nato quindici anni fa per puro caso. Con il resto della band in altre faccende affaccendata «come spesso accade ai musicisti», Rossana e Gustavo si ritrovano di fronte a un “E adesso che si fa?”. «Il nostro primo concerto in due fu a Montevideo, in un posto molto bello, una fiera di libri che oggi si chiama Ideas Más, ma che prima era la Feria del libro, al Parque Rodó di Motevideo». Ogni sera, in dicembre, per quindici giorni, un palco si fa strada tra i libri, per chi vuole ascoltare: «Abbiamo adattato tutto il repertorio suonato con la band a una soluzione batteria-chitarra-voce, selezionando quei brani suonabili in situazione atipica, cercando di capire come ricreare una proposta armoniosa e musicalmente ricca con tre soli elementi. Poco a poco abbiamo creato questo modo di suonare in cui la batteria lo fa in forma quasi melodica e voce e chitarra cercano di ricreare gli altri strumenti».

Serata meravigliosa, quella di quindici anni fa: «Ci siamo detti che avremmo potuto suonare sempre in quel modo, quando non vi fosse stata la band. E in questa situazione abbiamo suonato moltissimo, girando tanto non solo il Sudamerica». Un posto a caso nel mondo? «Il Texas, al SXSW Festival, per esempio», il South by Southwest di Austin, festival musicale e cinematografico che si tiene dal 1987, ogni primavera. «Ma i posti sono stati tanti e qui andremmo per le lunghe...». Il resto del racconto è a teatro (www.rossanataddei.com).

Potrebbe interessarti anche
© Regiopress, All rights reserved