
Quanto accaduto la scorsa domenica pomeriggio a Chiasso, nella statistica, viene definito un caso standard. Una donna si reca in un’area di servizio per acquistare dei generi alimetari. Giunta alla cassa, estrae dal portamonete una banconota da 100 franchi e si appresta a pagare. Qui, la sorpresa. La commessa si accorge infatti che la banconota è falsa e avvisa la polizia. Accompagnata in centrale si scoprirà che la donna, non residente in Svizzera, inconsapevolemente ha con sé un’altra banconota da 100 franchi falsa, con il medesimo numero di serie della precedente. Per la donna – che si dichiara ignara d’aver avuto con sé falsa valuta – scatta una multa. O meglio, un importo a copertura spese di 300 euro per aver messo in circolazione moneta falsa. L’importo in euro, e non in franchi...