votazioni federali 13 febbraio