locomotore svizzero