‘Carismatica e poliedrica’, voce dell’Iran che le brilla negli occhi, è tornata nella sua Locarno, con una ‘melancolia vestita di gioia’