I fatti esaminati dalla Corte delle Assise criminali sono stati commessi a Lugano. Le parti avevano chiesto di applicare il caso di rigore