La Corte delle Assise correzionali di Lugano ha condannato a una pena sospesa con la condizionale un 68enne che nel 2015 aveva ingannato l’istituto