Celebrazione, in forma di congedo, della bellezza di ciò che resta dell'antico giardino: nelle stanze di un'antica casa di paese Giusy Arndt, ceramista, s'addentra nel microcosmo come un'ape, Simonetta Martini, pittrice, sorvola come un uccello migratore le vastità di un paesaggio alla deriva.