referendum aeroporto lugano