La segnalazione, inoltrata alla Sezione degli enti locali, chiede di accertare ‘le molto verosimili illegalità in seno e da parte del Municipio di Lugano’