Retata fra polizie: un arresto

Un'azione coordinata tra nove Polizie cantonali, tra cui quella ticinese e quella grigionese, di controlli stradali e ferroviari sull'asse nord-sud ha permesso venerdì di arrestare una persona. Altre sono state denunciate o multate. Alla retata hanno partecipato anche le polizie dei cantoni di Lucerna, Nidvaldo, Obvaldo, Svitto, Uri, Zugo e Zurigo nonché specialisti del Corpo delle guardie di confine e della Polizia dei trasporti. Complessivamente sono stati controllati 569 persone e 271 veicoli, ha indicato la polizia zughese in un comunicato.

Delle persone denunciate tre sono accusate di violazione della legge federale sugli stupefacenti e due di violazione della legge sugli stranieri. Una si è inoltre messa al volante in condizioni non idonee alla guida. È pure stata sequestrata un'arma e sono state inflitte multe a 18 conducenti.