Come il weekend precedente in campionato, il Lugano non regge l'urto con il Friborgo e saluta la Coppa Svizzera