La grecista Emily Wilson critica in un lungo articolo sulla ‘London Review of Books’ dialoghi scialbi, personaggi appiattiti e valori incoerenti