A Noemi Nagy il secondo Premio Giorgio Orelli giovani

È stato attribuito a Noemi Nagy il secondo Premio Giorgio Orelli giovani, sezione riservata a libri di poesia di autori e autrici emergenti under 35. Così ha deciso la giuria di studenti della Scuola cantonale di Commercio coordinata da Ariele Morinini. Noemi Nagy è nata nel 1996 in Svizzera da una famiglia ungherese della Transilvania. Ha esordito nel XVI Quaderno italiano di poesia contemporanea (Marcos y Marcos) con la silloge ‘L’osso del collo’. Pubblicato nella collana Gialla di Pordenonelegge, ‘Sottopelle’ è il suo primo libro di poesia. Di seguito, la motivazione del premio:

“Nel suo libro, Nagy tratta tematiche attuali, difficili e molto personali, come la malattia fisica e psicologica. La sua poesia si serve di immagini coraggiose, audaci e inquietanti («Cacciarsi un coltello in gola, quello blu della verdura / anche del pane va bene, seghettato»), oppure magiche e animalesche («ti abbaia dentro, il cane della morte»), inserite in un contesto narrativo che si delinea progressivamente. In questo senso, il titolo risulta efficace, poiché Sottopelle è ciò che non appare a prima vista ma si scopre con il tempo. Nagy infatti non fa concessioni al lettore, a cui chiede un grande sforzo per poter accedere al significato delle sue poesie. Questo effetto è amplificato dal bilinguismo utilizzato nei componimenti, che alternano versi in italiano a inserti in ungherese, dei quali non si dà traduzione. Ne risulta un senso di oscurità e inquietudine, ma anche di forza e vitalità, che rimane impresso nel lettore insinuandosi sottopelle. Per tutte queste ragioni – per la rilevanza dei temi e la forza con la quale sono affrontati – la giuria di allievi della Scuola cantonale di Commercio ha deciso di assegnare il Premio Giorgio Orelli giovani 2026 al libro Sottopelle di Noemi Nagy”.