Polizia cantonale e magistratura, interpellanza di Mossi Nembrini e Merlo sull'andirivieni di consiglieri di Stato