Stagione balneare: rinnovo delle tessere

La stagione balneare estiva della piscina comunale di Chiasso inizierà alle 9 di sabato 24 maggio. Lo comunica il Municipio indicando che lo stabilimento sarà aperto tutti i giorni dalle 9 alle 20. Le Chiasso Card che danno diritto alle riduzioni sui prezzi d’entrata e sugli abbonamenti devono essere rinnovate per i residenti di Chiasso all’Ufficio tecnico comunale (dalle 13.45 alle 16.45), agli sportelli dell’Ufficio controllo abitanti (dalle 7.45 alle 11.45 o dalle 13.30 alle 16.45) o alla cassa della piscina (dal 5 maggio, dalle 10 alle 17.45). Gli utenti dei Comuni convenzionati devono invece rinnovare le loro tessere presso le rispettive cancellerie comunali.