Gli enti locali hanno deciso di non proseguire nella loro azione, né sul piano penale né su quello civile