A Chiasso le multe si pagano (anche) online

Le multe inflitte dalla Polizia comunale di Chiasso possono ora essere pagate anche online. L’operazione, possibile a partire dal quinto giorno dalla ricezione dell’avviso di contravvenzione, può avvenire sia tramite il QR-Code allegato alla multa, sia attraverso la pagina dedicata sul sito web www.chiasso.ch (tramite la finestra ‘Sportello online’ o dalla sezione ‘ambiente-territorio sicurezza/polizia’). I metodi di pagamento tradizionali, tramite polizza di versamento o presso lo sportello della polizia comunale, restano comunque consentiti.