Il Tribunale federale conferma il giudizio della Carp e boccia il ricorso del legale del conducente, che venne condannato in prima istanza nel maggio 2021