Tema di competenza della Confederazione, il cui Uft già elabora e aggiorna costantemente i propri documenti consultabili