Il Lugano di Valter Montin torna alla vittoria mettendo sotto il Nyon, mentre la Sam Massagno viene sconfitta sul parquet di Monthey