La celebrazione dell’artista svizzero italiano può essere l’occasione per riflettere su alcuni aspetti del sistema artistico nella storia