laRegione
Nuovo abbonamento
la-docente-di-tedesco-adeguata-al-suo-ruolo
La sede di Mendrisio (foto Ti-Press)
ULTIME NOTIZIE Cantone
Luganese
13 min

Radiografia delle strutture e delle associazioni sportive

L’Ente regionale per lo sviluppo e la Città di Lugano (in particolare la Divisione Sport) hanno dato avvio all’inventario.
Ticino
44 min

Problemi all'antenna dell'Mpc, 'quali conseguenze per il Ticino?'

Fonio (Ppd) e Bignasca (Lega) interrogano il Consiglio di Stato alla luce delle recenti notizie su presunti episodi di mobbing nella sede luganese
Luganese
48 min

Un secolo, e non sentirlo, per Oscar Remonda

Il neo centenario è stato festeggiato nella sua abitazione di Viganello dal sindaco di Lugano Marco Borradori.
Ticino
52 min

‘La maturità professionale non basta per lavorare al liceo?’

Edo Pellgrini (gruppo Udc) in un interrogazione chiede al governo di precisare quali titoli siano sufficienti per un posto di impiegato dello Stato
Locarnese
1 ora

Vallemaggia: ‘Cara Swisscom, qui i cellulari non prendono...’

Problemi di ricezione nel distretto e l'Associazione comuni reclama: “Ne va anche della sicurezza degli escursionisti”
Grigioni
1 ora

Stelle cadenti al Passo del San Bernardino

L'11 agosto appuntamento in altura con l'astrofilo Fausto Delucchi
Ticino
1 ora

L'ospedale in Tanzania dell'ong ticinese SwissLimbs sarà 'green'

Al via la seconda fase del progetto per creare un centro riabilitativo 'per offrire un più ampio accesso alla sanità'
Bellinzonese
2 ore

Scontro tra auto e moto a Bellinzona, un ferito

A causa dell'urto il centauro è caduto a terra e la moto è terminata contro una macchina che circolava in senso opposto
Bellinzonese
2 ore

Gita al Tremorgio con la classe 1950 della Val Morobbia

Iscrizioni aperte per l'evento del 27 agosto
Mendrisiotto
2 ore

Mendrisio difende l'ostetricia 'a spada tratta'

Il Municipio lo mette nero su bianco e scrive (ancora) al Dss per chiedere di non chiudere il Dipartimento donna-bambino dell'Obv
Bellinzonese
2 ore

Musica in centro a Bellinzona e spettacolo a Sant'Antonio

In arrivo tre serate di animazione nell'estate della Turrita e della Val Morobbia
Bellinzonese
3 ore

'Incontra uno scrittore al parco' con Facchini e Ruchat

Doppio appuntamento settimana prossima alla Biblioteca cantonale di Bellinzona
foto e video
Luganese
3 ore

Soccorso surclassa l'obiettivo pre-partenza: i km sono già 330

Tappa ieri a San Lazzaro, in provincia di Bologna. Oggi la corsa lo porterà a Forlì: più di 50 chilometri al giorno, un record!
Bellinzonese
4 ore

Carlo Bertinelli presidente onorario della Fondazione Curzútt

A due anni dalla scomparsa insignito della carica il compianto fondatore e poi promotore di tanti progetti sulla montagna di Monte Carasso
Ticino
5 ore

Calano gli affitti, in Ticino 'giù' di mezzo punto percentuale

La variazione mensile cantonale, al ribasso, è dello 0,58%. A Lugano -0,86 per cento
Ticino
6 ore

Coronavirus, tre nuovi contagi in Ticino

I positivi nel Cantone, dall'inizio della pandemia, sono 3'445. Nessun nuovo decesso.
Mendrisiotto
27.02.2019 - 16:000
Aggiornamento : 21:35

'La docente di tedesco? Adeguata al suo ruolo'

Il Cantone risponde a Robbiani (Lega). L'insegnante ha avuto dei richiami, ma le verifiche sono positive. A segnalare il caso erano stati dei genitori

Alla docente di tedesco delle scuole medie di Mendrisio e Morbio, in sostanza, non vi è nulla da rimproverare. Non sul piano didattico, almeno. Sta tutto in una frase. In poche parole il Consiglio di Stato (CdS) – e con lui il Decs – riconducono la vicenda, che da tempo tiene con il fiato sospeso alcuni dei genitori e degli alunni delle due sedi (e che è finita di recente sui media), a quella che viene considerata la realtà dei fatti. È vero, ammette il Cantone, “su alcuni aspetti di dettaglio” la professoressa “è stata richiamata”. Ma “nulla di quanto è stato riscontrato permette di dire che l’insegnante non sia adeguata o che le classi siano in ritardo sul programma”. Di fatto la situazione era “conosciuta da tempo”, si riconosce, e in questi ultimi due anni scolastici la docente di tedesco è stata osservata da vicino, sia dall'esperta di materia che dagli stessi direttori delle Medie, ma le conclusioni a cui si è giunti sembrano proprio differire dalle segnalazioni, continue e insistenti, delle famiglie dei ragazzi. Quelle stesse famiglie che da un po' attendevano un cenno dai vertici di istituto, ma soprattutto dal Dipartimento educazione, cultura e sport.

'Stigmatizzati' i toni e i modi

Oggi il Decs, anzi il governo, dice la sua tramite la risposta data al deputato della Lega Massimiliano Robbiani. Parlamentare che aveva portato alla luce un disagio che, nei fatti, era stato sollevato “ben prima“ – come tiene a ribadire oggi, mercoledì, in una breve nota, il Comitato genitori dell'Assemblea della scuola media di Mendrisio – dentro le mura dell'istituto scolastico. E nel dare le sue delucidazioni il CdS non manca l'occasione per “stigmatizzare la 'messa alla berlina' con toni e con una veemenza fuori misura di una persona che svolge il proprio lavoro”. E ciò arrivando, richiama ancora il governo, “sostanzialmente a chiedere tramite i media il licenziamento di un docente”.

Insomma, si comprendono le “legittime preoccupazioni di genitori e allievi”, ma si invita altresì a discutere, e in modo aperto, franco e rispettoso, problemi e incomprensioni direttamente con il corpo docente e la scuola. All'autorità scolastica spetta il compito, ricorda il Cantone, di effettuare le verifiche del caso “tempestivamente e con rigore”. E questa attenzione, si tiene a far sapere, non è mai venuta meno, proprio a tutela di allievi e docenti.

Docente monitorata

In realtà, fa memoria ancora il CdS, un riscontro i genitori di Mendrisio lo avevano ricevuto via lettera il luglio scorso dalla Sezione dell'insegnamento medio. Missiva, si spiega nella risposta a Robbiani, nella quale si confermava cosa fosse stato “messo in campo dalla direzione di istituto e dalla stessa sezione a riguardo della verifica dell’insegnamento della docente”. E meglio, si illustra, “a scadenze regolari, su richiesta della sezione, l’esperta di materia e la direttrice di Mendrisio hanno assistito alle lezioni dell‘insegnante, rassegnando puntualmente i loro rapporti; allo stesso modo le verifiche sono continuate nel corrente anno scolastico ad opera dei direttori di Mendrisio e Morbio Inferiore, nonché dell’esperta di materia”. Alla lente sono finiti “dimestichezza nell’uso della lingua tedesca” e “corretto impiego in un linguaggio accessibile a tutti gli alunni”, e ancora “interazione con gli allievi” e “conoscenza del referente disciplinare e dei libri di testo in uso”, oltre che programmazione e adeguatezza del percorso didattico. Da lì le conclusioni del Dipartimento prima e del Cantone poi.

Il libro, un capitolo a parte

Una postilla alla vicenda è poi quella che il governo riserva al libro scritto dalla docente a quattro mani con un giornalista e pubblicato a fine 2017. Un aspetto peraltro marginale anche agli occhi degli stessi genitori, a fronte della qualità didattica della scuola. A far discutere del volumetto alcune considerazioni dell'insegnante sugli alunni di livello base. In tal senso, annota il CdS, “se qualcuno ritiene di essere stato offeso dal libro deve fare valere personalmente questa rimostranza in sede civile o penale contro i suoi autori, senza implicare l’autorità amministrativa, che su questo punto non ha nessuna competenza”. Sta di fatto, si assicura, che la maestra “non ha mai ricevuto permessi” per promuovere la sua pubblicazione. “Le sue assenze sono sempre state giustificate da motivazioni previste dalla legislazione sul personale, sia a Mendrisio che a Morbio Inferiore”. Come dire che la didattica, anche qui, non ne ha risentito.

Quanto al sostegno finanziario concesso dal Decs al volume? “È analogo a quello attribuito a numerose altre pubblicazioni nel quadro dell’aiuto all’editoria in lingua italiana nel nostro Paese ”, replica il Cantone. Supporto che “viene preavvisato da un’apposita commissione che non entra e non può entrare nel merito di giudizi di valore sui concetti espressi nei testi. L’opinione espressa dagli autori è e rimane del tutto discutibile, ma in un Paese libero essa non può essere censurata semplicemente perché non condivisa”.

I genitori rimandano all'assemblea straordinaria

Sin qui il Consiglio di Stato, le famiglie dei ragazzi, dal canto loro, prenderanno la parola l'11 marzo prossimo a Canavée a Mendrisio, durante l'assemblea straordinaria convocata per fare chiarezza sulla vicenda. 

© Regiopress, All rights reserved