Il medico, ex vicepresidente dell'organizzazione di aiuto al suicidio Exit Svizzera romanda, non ha violato la legge sulle sostanze psicotrope