Ail comunica che "la qualità dell’acqua potabile erogata nelle reti di distribuzione a valle dei serbatoi (nuclei abitativi di: Cimadera, Signôra e Scareglia) è stata ripristinata e l’acqua può essere di nuovo consumata liberamente senza essere bollita."
"L’acqua potabile potrebbe tuttavia riportare un leggero odore o gusto di cloro; ciò non comporta alcun rischio per la salute."
"Rimane per contro in vigore l’avviso di non potabilità dell’acqua nelle reti di distribuzione a monte dei serbatoi (zone: Prato Bello - Costa a Cimadera e Ai Barchi a Scareglia) dove è necessario far bollire brevemente e vigorosamente l’acqua per: bere, preparazione di bibite e alimenti, lavaggio di frutta e verdura, pulizia dei denti, scopi medicinali, lavaggio a mano delle stoviglie, preparazione di tè o caffè con apparecchi non professionali e acqua potabile destinata a animali domestici sensibili."
Ail si scusa "per i disagi causati" e ringrazia "la popolazione per la comprensione, per la fiducia e per la collaborazione nel diffondere la notizia a vicini e parenti."