«Un cliente è scivolato sul ghiaccio davanti al mio negozio. Si è ferito e ho dovuto pagargli i danni. Qualche giorno dopo sono scivolata io sul marciapiede del comune. Chi paga?»
I proprietari di un immobile devono garantirne un accesso sicuro. Nel caso di una manutenzione carente, per esempio un mancato spargimento di sale, in caso d'infortunio sarà responsabile il proprietario dello stabile.
Questo vale anche per il comune proprietario del marciapiede. Ma in inverno e quando fa freddo bisogna essere particolarmente prudenti, perché non è possibile garantire contemporaneamente la manutenzione di tutte le strade e dei marciapiedi. Con questa premessa il tribunale valuterà la responsabilità del comune.