L'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) precisa che la cifra media nasconde significative differenze tra i beneficiari, a seconda dello stato civile e del luogo di residenza.
La prima tredicesima della rendita AVS, che sarà versata in dicembre, ammonterà in media a 1576 franchi, valore che corrisponde alla prestazione mensile media versata quest'anno.
"Basta considerare le rendite erogate lo scorso anno per avere una stima dell'importo medio della 13esima rendita AVS dell'anno in corso", indica in apertura un articolo pubblicato oggi sulla rivista in linea "Die Soziale Sicherheit"/"Sécurité sociale" dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS).
Gli autori della pubblicazione approfittano del loro scritto per ricordare che la cifra dice poco delle somme che realmente finiranno nelle tasche dei pensionati vista la diversità degli statuti dei beneficiari. Quest'anno circa 2,6 milioni di persone hanno ricevuto in media 1576 franchi al mese. Ma, ad esempio, mentre in Svizzera la pensione media ammontava a 1969 franchi, per le persone residenti all'estero era pari a 702 franchi. Il motivo è che molte di queste ultime sono state assicurate nella Confederazione solo per una parte della loro vita lavorativa e hanno quindi maturato un numero inferiore di anni contributivi.
Gli autori dell'articolo forniscono tra gli altri anche l'esempio legato allo stato civile. Nel caso delle coppie sposate in cui entrambi i coniugi percepiscono una rendita, la somma delle due può essere limitata al 150% della rendita massima. Per questo motivo, quest'anno - e così sarà a dicembre per la tredicesima - molte coppie sposate hanno ricevuto una prestazione compresa tra 1500 e 2000 franchi.
Hanno diritto alla prima tredicesima dell'AVS tutte le persone che a dicembre percepiscono una rendita di vecchiaia. L'importo corrisponde a un dodicesimo della pensione percepita nell'anno in corso. Chi è uscito dal mercato del lavoro per raggiunti limiti di età per la prima volta nel 2026 riceverà l'importo calcolato pro rata dei mesi di rendita ricevuta.