Abusi su una bimba di 4 anni, condannati la madre e il suo amante

Il tribunale distrettuale di San Gallo ha condannato un uomo a 5 anni di carcere e la sua amante a 4 anni e tre mesi di prigione per abusi sessuali compiuti sulla figlia di quattro anni della donna. I due imputati, ai quali è stata ordinata anche una terapia ambulatoriale, sono stati accusati di aver voluto "educare" la bambina quale schiava sessuale dell’uomo. La donna, una svizzera di 31 anni, e l’uomo – un tedesco di 53 anni – sono stati stati accusati di atti sessuali con fanciulli e ripetuta pornografia, indica per iscritto nella sua sentenza il tribunale distrettuale. La madre della bimba – che secondo l’accusa soffre oggi di gravi turbe psichiche – è stata riconosciuta colpevole anche di violazione del dovere di assistenza e l’uomo di ripetuta istigazione ad atti sessuali con fanciulli e a pornografia. Ai due accusati viene vietato – per dieci anni – di esercitare una professione o un’attività di volontariato che necessita un regolare contatto con minorenni. L’uomo e la donna dovranno inoltre versare alla vittima 40’000 franchi di riparazione per torto morale e indennità per una somma non determinata.