L’iniziativa popolare "per vacche con le corna" va respinta. Pur esprimendo simpatia per gli obiettivi della proposta, la maggioranza del Consiglio degli Stati (28 voti a 8 e 8 astenuti) ritiene che le soluzioni proposte non siano appropriate. Il dossier va al Nazionale.
In Svizzera, nove mucche su dieci non hanno più corna. La principale ragione che incita gli agricoltori a privare gli animali di questa protuberanza è il timore che le bestie si feriscano tra loro o feriscano l’uomo. I bovini con le corna hanno dunque bisogno di più spazio nelle stalle.
La comunità di interessi "Hornkuh" (vacca cornuta), che ha promosso la modifica costituzionale, vuole invece che i contadini vengano indennizzati per questi costi supplementari. (Ats)