Ora il Berna è a un passo dal titolo

Lo Zugo tira, e tira molto (37-19 il bilancio delle conclusioni a fine gara), il Berna invece vince. Grazie a due gol di Gaëtan Haas, che – da quand'è tornato operativo – sta diventando l'uomo in più per gli Orsi in questa finale. E nel quarto atto della finale, a Zugo, la sua doppietta è semplicemente decisiva, con il numero 92 che batte una prima volta Tobias Stephan al 24'55'', e poi si ripete al 36'27''. E fra le due segnature, al 31esimo, c'è la rete annullata a Roe per un'ostruzione di Everberg ai danni di Genoni.

Nel periodo conclusivo lo Zugo riesce comunque a rientrare, grazie a una superiorità numerica sfruttata da Martschini (1-2 al 44'04''), ma poi il Berna chiude la porta e Simion e compagni non riescono più a passare. Anzi, nel finale, sono ancora gli Orsi a segnare, trovando il definitivo punto del 3-1 a porta vuota, grazie al solito Arcobello