Multe per cabotaggio irregolare

L'Amministrazione federale delle dogane (Afd) ha aperto un'inchiesta penale per ripetute infrazioni alla Legge sulle dogane, poiché sette veicoli immatricolati all'estero sono stati utilizzati in territorio svizzero per cabotaggio. I veicoli saranno ora sdoganati e nei confronti dei responsabili saranno comminate delle multe.

Inoltre, la Polizia cantonale ha effettuato un'operazione di controllo nel Luganese, in tre cantieri a Massagno, Pregassona e Aldesago, in collaborazione con la Polizia della città di Lugano, l'Afd, l'Associazione interprofessionale di controllo, l'Ufficio dell'Ispettorato del lavoro e la Commissione paritetica cantonale. L'operazione si è svolta nella calma e con la massima collaborazione degli interessati, e ha permesso di controllare 43 persone impiegate in 13 aziende. Gli operai sono risultati tutti in regola con i permessi. A seguito del controllo, il personale dell'Ufficio dell'ispettorato del lavoro eseguirà ulteriori accertamenti in base ai dati raccolti stamane.