Il Consiglio di Stato ha comunicato che il voto sul 'rüt' avrà luogo il 21 maggio. A renferendare quella che ufficialmente è una modifica della Legge cantonale di applicazione della legge federale sulla protezione dell’ambiente (LalPamb) è stata la Lega di Lugano, con il granconsigliere Boris Bignasca in prima fila. In prima fila a difendere la tassa ci sarà invece il direttore del Dipartimento del territorio Claudio Zali, anch'egli della Lega.
Lo stesso giorno si voterà anche sulla Legge federale sull'energia.