Archivio

Etimologia del quotidiano / B come 'bar'

'Il caffè di notte', 1888
(Vincent van Gogh)
25 agosto 2017
|

Venerdì sera, per molti è il momento della settimana in cui si approfitta per staccare dalla routine settimanale e andare a bere un bicchiere al bar...

Bar: "locale pubblico per ristorazione leggera", recita la definizione del vocabolario. Ma qual è l'origine del sostantivo? La sua etimologia?

Il dizionario etimologico ci spiega che il lemma è un prestito moderno da lingue germaniche, in effetti la prima attestazione nella lingua italiana risale al 1897. Si diceva che è un prestito dalle lingue germaniche: dall'inglese "bar" che letteralmente si traduce in "sbarra", quella che separa il bancone dai clienti.

Resta connesso con la tua comunità leggendo laRegione: ora siamo anche su Whatsapp! Clicca qui e ricorda di attivare le notifiche 🔔