Tutti in acqua anche con la gelida Bise per la coppa di natale 

Ci voleva coraggio per tuffarsi oggi nelle gelide acque del Lago Lemano. Eppure quasi 2000 persone hanno partecipato oggi a Ginevra alla tradizionale nuotata della "Coupe de Noël", la più antica manifestazione sportiva del cantone, che mischia competizione e umorismo. Alcuni hanno scelto di percorrere i 120 metri nel minor tempo possibile, mentre altri, mascherati, hanno preferito partecipare per divertirsi con amici e conoscenti. Quest’anno la temperatura dell’acqua era di 6 gradi e l’aria raggiungeva a malapena il grado. La "Coupe de Noël" è giunta quest’anno alla 79esima edizione. Organizzata da Genève Natation, si è tenuta per la prima volta nel 1933. L’avversario più temibile per i partecipanti è la "bise" e le onde che solleva. Nel 2001 e nel 2009 la manifestazione è stata annullata proprio a causa del vento.